Názvy psích plemen jsou někdy oříšek


Některá psí plemena jsou pojmenována jednoduše. Takového pudla (Caniche), knírače (Schnauzer), mopse (Pug) nebo jezevčíka (Dachshund) si zapamatuje každý. Horší je to s plemeny, u nichž se jméno skládá z několika slov.

 

Tak schválně, víte, jaký je v angličtině nejdelší název psího plemene? Po delších úvahách jsem si vzpomněla na irského jemnosrstého pšeničného teriéra - Irish Soft Coated Wheaten Terrier. Jenže smůla, je tu ještě jedno plemeno, které mu toto prvenství vzalo... A to je „toller“ nebo také kanadský retrívr, jehož jméno v originále zní Nova Scotia Duck Tolling Retriever.

 

Nejdelší neanglický název psího plemene zní Oesterreichischer Kurzhaariger Pinscher, neboli rakouský krátkosrstý pinč.

 

Další jazykolam představuje původní aztécký název plemene mexický naháč – Xoloitzcuintli. Sice jen jedno slovo, ale pro našince nezapamatovatelné, že?

 

Foto: pxhere.com


Vanda Ročková
Aktualizováno: 22.8.2017 15:11:53
Napsáno: 22.8.2017 15:08:43

Forum.

Vložit příspěvek
Používejte diakritiku. HTML značky zakázány. Diskutujte pouze k tématu. Pokud máte zájem o odbornou radu, napište spíše do veterinární poradny. Zde Vám autoři neodpoví.

Vložením diskuzního příspěvku souhlasíte s pravidly vkládání diskuzních příspěvků
Prosím přihlašte se pokud chcete komentovat
Text:
 
Publikování nebo šíření obsahu muj-pes.cz je bez písemného souhlasu redakce zakázáno: muj-pes.cz © 2010
Řešení problémů, webmaster: webmaster@muj-pes.cz; Redakce:info@muj-pes.cz